Kuna Elina oli kokandusvõistlusega järjekordselt võitnud auhinna - Kruiis Stockholmi - otsustasime külastada SPX10 festivali. Tegu on Small Press Expo -nimelise iga-aastase üritusega Stockholmi südalinnas Kulturhuset kompleksis. Korraldajateks samas majas tegutseva koomiksiraamatukogu töötajate, eelkõige juhataja Kristiina Kolehmaineni eestvedamisel toimuva üritusega, mis igal aastal tasapisi kasvab. Ega mul ürituse toimumine meeles poleks olnud, kui Kalle Hakola poleks seda mulle maininud nädal varem eesti Koomiksibiennaali avamisel. Ta küll mainis seda kontekstis, et soovib seekord skippida, kuid kuna mina pole sinna varem sattunud (ega üldse Rootsis varem viibinud), süttis lambike põlema.
Üleliigse reklaami pärast seda üritust küll süüdistada ei saa. Olin saanud küll Facebooki kaudu kutse, kuid kodulehelt naljalt ingliskeelset infot andis otsida... Midagi siiski leidsin ja kuna selle leidmine oli vaevarikas, kleebin teksti endale tänutäheks ka siia:
- - - -
SPX10
The Swedish festival Small Press Expo [spx] presents its 12th incarnation in April of 2010. The 23rd through the 25th we promise to deliver a weekend packed with comics, a fine guestlist, lectures, film screenings, workshops, parties and the amazing fanzine and small press marketplace.
This year we put comics from Great Britain and the genres history and adventure in the limelight. Among the supporters and guests this year we find the Swedish Arts Council, Swedish publishers Galago and their great roster of comix creators, The French Institute in Stockholm and the following list of international guests:
Authors: Melinda Gebbie (Lost Girls), Dash Shaw (The Bottomless Belly Button), Lili Carré (Nine Ways To Disappear), Peter Madsen (Valhall), Ilpo Koskela (Paholaisen kuiskaus), Ron Regé Jr (Skibber Bee Bye), Gabrielle Bell (Cecil and Jordan In New York), Tim Pilcher (Erotic Comics: A Graphic History), Guy Delisle (Burma Chronicles) and Tom Gauld (Both).
Publishers: Chris Staros, Brett Warnock (Top Shelf), Alvin Buenaventura, Melissa Coats (Buenaventura Press), Shannon O' Leary, MK Reed (Sparkplug Comics), Paul Gravett och Peter Stanbury (Escape).
More guests to be announced.
We welcome all creators and publishers whether your output is in the form of photocopied fanzines, albums, those swanky hardbound graphic novels or webcomics, plus of course the reading public in need of a comics fix.
[spx10] April the 23rd through the 25th, Kulturhuset in Stockholm, Sweden, free admission! We start things off early in the week however with our free film program Bryan Talbot Presents on Tuesday. More » and Villemolle - Zombies! Hamsters! Sangria! Tiger Sharks! - on Thursday. Follow the external link to read More »
Please note! The Market is not open on Friday! It opens on Saturday at 11 am. 1. On Friday we have a roundtable discussion about erotic comics at 5:30 in Ekoteket. More » We celebrate Stockholm: A Night of Culture on the 24th and are open until 10 p.m.!
A stream of updates (in Swedish) can also be found in the Galago blogg:
[spx] is organized by Serieteket Stockholm with the support of Kulturhuset, The Swedish Arts Council, Galago and The French Institute Stockholm.
SPX10 plakat müügisaali uksel. Pildistamist keelavat märki märkasin alles fotosid hiljem üle vaadates... Kui see märk oli seal aga tõsiselt mõeldud, on igal juhul tegu jaburusega. Small press oma olemuselt peaks olema patoloogiliselt reklaamialdis, et ellu üldse jääda.
Tagasiteel kohtusin muide laeva saunas ka koomiksikunstnik Ed-iga, kes polnud üritusest midagi kuulnud, kuigi oleks meeleldi tahtnud külastada. Aga ürituse antud kultuurimajast ülesleidmine osutus isegi vaevaliseks, kuna ma ei näinud ühtki suunavat silti. Vähemalt mitte selle sissepääsu juures, millest sisse marssisime ja kus oli toimumiskoha aadress poolemeetriste tähtedega kirjas ukse kohal. Sattusime sealt hoopis mingile kunstnike hängmispaigale, kus nad suurt kunsti lõid... või siis pigem ikkagi niisama hängisid. Aga siiski, kaks pilukat mesiterdasid nurgas vist mingeid tikand-manganukke.Läksime mõnede inimeste kannul trepist üles vist kolmandale korrusele. Seal oli too Serietek raamatukogu - koomiksiraamatukogu! Kuid vaid üksikud inimesed vahtisid siin-seal. Õgisin mõne viivu pilkudega neid lookas lette huvitavast koomiksikraamist; pea kõik maja vaheseinad olid aga klaasist, nii et suundusime edasi sinnapoole, kus rohkem inimesi tundus olevat.
Neljandalt korruselt leidsime lõpuks tuttavlikud müügiletid koomiksitega. Varsti nägin ka ühe suurema leti taga Kristiinat, keda teadsin juba Peterburi festivali ajast. Ta tundis mu ära ja suunas kohe väiksesse konverentsisaali, kus oli kõnelemas Paul Gravett. Tegu on mehega, kes alustas juba koomiksite publitseerimist ja nendest kirjutamist enam-vähem samal ajal, kui mina sündisin. Peab aga ütlema, et sinna ruumi ei viidanud samuti ükski silt ega märge. Aga ma lõpetan siinkohal korraldusliku poole kommenteerimise, kuna tegu on ikkagi väga väikese seltskonna korraldatud üritusega (põhimõtteliselt mõned raamatukogu töötajad) ja idee poolest polegi tegu rahvusvahelise koomiksifestivaliga. ...Milleks see ühel hetkel aga loodetavasti siiski kasvab.
Kuna ma olin saabumisest alles pea-laiali-otsas-olekus, siis ega ma Paul Gravetti jutust palju ei ammendanud. Natuke kahju, kuna ta rääkis inglaslikult elegantselt, ladusalt ja kilde loopides. Teemaks tema enda ja koomiksisõprade tegemised, nagu aru sain. Seinal saatjaks vaimukas slaidid koomiksimaailma suurtest tegijatest, kes kõik ta isiklikud tuttavad paistsid olevat.
Meelde jäi aga seik kellestki inglise kunstnikust, kelle naine olevat talt küsinud, et kas too ei tahaks koomiksitega tegelmise asemel hoopis tagaaias raha põletada... Kontekst oli siis see, et isegi Paul Gravetti kaliibriga mees peab mõnikord koomiksitegevuse kõrval elatist teenima mingi muu tegevusega ja koomiks on vaid hobi - rahalises mõttes. Elina pärast küll mainis, et ta mul lubaks küll hea meelega raha põletada, kui ma vaid viitsiks. Mina aga mõtlesin, et kui inimesel on olemas tagaaed (kus raha põletada), siis ei lähegi tal just kõige kehvemini ja virisemiseks pole põhjust. Aga eks see näitab üpris ilmekalt, et small press koomiksis või üldse igasuguses koomiksis, mis ei ole just massidele suunatud mainstream või geniaalne/hästi turustatud kvaliteetkraam, pole ülearune raha just igapäevane külaline.
Siin on väike video-stiilinäide kõneldust (kvaliteet ja volüüm kahjuks üpris nõrk)
Kõik loengud olid umbes 45 minutit kuni üks tund pikad ja tegelikult Gravett oli ainuke, keda kuulsime. Paljud teised loengud pidid olema rootsikeelsed, seega me kavasse väga ei süvenenud ka. Paraku, kuna seetõttu magasime müüglettide ääres uudistades maha järgmise huvitava isiku ettekande - Tom Gauld. Tema konsendreeritud minimalism on mulle meeldinud sellest ajast saadiks, kui Sven vabari pool tema väikest minikoomiksit nägin, mille Kristina oli Inglismaalt toonud. Tol ajal oli Tom veel kohalik kuulsus, kuid nüüd juba rahvusvaheline. Tema töid on nüüd ilmunud ka Kramers Ergotis, USA hetkle tuntuimas alternatiiv-kogumikus. Ka SPX10 plakatil oli kasutatud tema koomiksimotiivi. Jõudsin siis tema esinemisest näha vaid lahkuvaid inimesi. Ruumi sisse minnes näitas ta paarile inimesele veel oma sketchbooki ja ma piilusin ka üle õla. Tema sketchid on täpselt sarnased tema koomiksitele! Ei mingit lifedrawingut, vaid väikesed minimalistlikud figuurid, objektid, naljakad robotid, kastid... Sirvija avaldas selle üle imestust ja Tom mainis, et kui ta pühendust teeb raamatusse, siis üldiselt ei saa inimesed aru, mis on joonistatud ja mis trükitud. Tundub, et tema miniraamatutes avaldatud lood on olnud üpris originaalsuuruses. Hiljem ostsin ka tema raamatu The Giantic Robot, millesse ta joonistas ka ühe miniroboti...
Müüglettidest rääkides - neid oli üpris palju ja üldiselt olid müüjateks kas konkreetse kirjastuse või teoste autorid. Valik varieerus tõlgitud USA peavoolu kraamist iseköidetud asjadeni, vahele veel manga ja mingid eksperimentaalsed formaadid. Rootis tegijatest ei tea ma suurt midagi ja kuna ma keelt ei oska, ei osanud ma ka midagi välja valida. Midagi seninägematult põrutavat kunstipärast või ahhetamapanevat pealiskaudsel vaatlusel silma ei hakanud. Pigem uurisin paari "välismaa" külalise lette. Oli kohal paar laiema valikuga koomiksipoodi (ka ingliskeelseid koomikseid pakkuvad) ja lausa ka üks USAst kohale tulnud alternatiivikute esindaja-müüja. Paraku ei küsinud ma poe nime ega seda, miks või kelle kaudu nad sinna sattusid. Nende lett oli aga kõige huvitavam, kuna nägin endale palju tundmatuid väiketegijate asju... Väiketegija ei tähenda aga, et need oleks põlveotsas väljalastud asjad. Oh ei, paljude raamatute kirjastajaks oli näiteks Fantagraphics Books ja trükikvaliteet ületas harju keskmise taseme mäekõrguselt. Kuna veebis aga vähetuntud autorite või alles alustavate autorite teoseid eriti vaadata ei saa, oli lett küllaltki informatiivne.
Huvitavapoolne USA lett.
Ühes teises letis oli kohal oli ka Guy Delisle, kes on mitmete travel-comics raamatute autor (Pyongyang ja Burma Chronicles). Paraku sain sellest aru alles siis, kui tema viimased müügis olevad raamatud olid juba broneeritud. Ta ise oma raamatuid kaasa ei toonudki, vaid kasutas kohaliku raamatupoe teenuseid. Seega müünud ära 3 eksemplari oma kummastki reisiloost, võttis ta koti selga ja hakkas astuma. Kuulsin siiski kõnelusest, et tema järgmine teos tuleb Jeruusalemmast, ku ta aasta oli veetnud. Tema näol on siis tegu sarnase autoriga Joe Saccole, kui pisut vähem hardcore. See tähendab, et ta ei lähe vabatahtlikult keel põses ja brush näpus otse kuulirahe alla. Kuid ega ma täpsemalt ei tea, kuna pole lugenud ja magasin siis seekord võimaluse maha autogrammiga eksemplar saada. Samas polnud ka autori nime kuskil kirjas ja ega neid nägupidi tavainimene, nagu ma ise, eriti ei tunne.
Guy Delisle
Huvitav müügiartikkel ühe kunstilisemate raamatute poeletis oli James Jeani autogrammiga raamat Process Recess 3 - trükitud sketchbook. Seda pole ma (veel) omandanud, kuid see maksis 550 rootis krooni ja kuna ma polnud isegi nõnda palju rahagi vahetanud, et hakanud mõtlema ostmisest. Samuti oli seal letil Jamesi disainitud tillukesed kommikarbid, hinnaks "vaid" 90 rootsi krooni tükk. Kui ma mõne neist oleks ostnud, oleks see mu senise elu kõige kallim 50 grammi magusat.
Omandasin mõned raamatud USA autoritelt, kes ise kohale olid tulnud - Lilli Carré, Ron Regé ja Gabrielle Bell. Kahelt viimaselt õnnestus ka pühendus saada. Aga ega ma ausalt öeldes ilma selleta neid raamatuid ostnud poleks, või vähemalt neti teel tellinud. Kuna autorid aga kuidagi kurb-sõbralikult oma peaaegu puutumatute raamatukuhilate taga istusid, siis otsustasin just seal ära kulutada oma kuskilt kogunenud ja ettenägelikult kaasavõetud dollari-rahatähed.
Ron Regé
Kuriositeedina oli raamatukogu välja pannud vaatamiseks Kramers Ergoti A2 formaadis väljalaske. See oli tõesti suur... Lappab Elina. Raamat on lahti Chris Ware loo koha pealt, mis tegelikult esimest korda tundus sellisena loetavas formaadis olevat.
Mis torkas tavalisest koomiksifestivalist erinevat silma, oli laste rohkus. Pea igal kolmandal külastajalt tundus imik kaasas olevat. Keegi oli lausa kahelapse käruga müügilettide vahel kurvitamas. Küllap see on mingi rahvuslik eripära. Või olen mina Eesti eripäraga liialt harjunud...
Kuriositeedina oli raamatukogu välja pannud vaatamiseks Kramers Ergoti A2 formaadis väljalaske. See oli tõesti suur... Lappab Elina. Raamat on lahti Chris Ware loo koha pealt, mis tegelikult esimest korda tundus sellisena loetavas formaadis olevat.
Kaasasolnud Narratiivsus I ja II raamatud õnnestus ära anda, küll Soome ja Rootsi koomiksiantoloogiate väljaandjale, ning mõnedele veel. Vastu sai ka nende kirjastajate raamatuid - Glömp ja Cestbon. Olen neid seeriaid varem lugenud ja seega üllatusmomente silma ei torganud. Glömpi viimane väljalase (ametlikult ka kõige viimane ever) oli tösiselt "käest ära" ehk siis koomiksit ei meenuta seal enam eriti miski. Cestbon tundus viimaste väljaannete põhjal pisut oma erksust kaotanud oletavat, kuid minu jaoks on tegu endislet ühe huvitavaima euro-koomiksi antoloogiaga.
Kuigi ajalimiidi tõttu saime kohal viibida vaid pisut üle paari tunni, oli see ka taluvuslimiit. Lettide vahel trügimine ja uute raamatute lappamine võttis üpris ruttu juhtme kokku. Igatahes! Kokkuvõttes võib üritust tulevikuks soovitada kõigile alternatiiv- ja kunstkoomiksi huvilistele ja small pressi austajatele.
Teie ustav reporter rindejoonelt.Kuigi ajalimiidi tõttu saime kohal viibida vaid pisut üle paari tunni, oli see ka taluvuslimiit. Lettide vahel trügimine ja uute raamatute lappamine võttis üpris ruttu juhtme kokku. Igatahes! Kokkuvõttes võib üritust tulevikuks soovitada kõigile alternatiiv- ja kunstkoomiksi huvilistele ja small pressi austajatele.